Nearly four million households with children in the UK do not meet the Minimum Digital Living Standard (MDLS), according to new research.