We study how urban form and physical attributes are linked to movement, activities, and co-presence through spatial analysis and modelling. This, in turn, enables a broader exploration of social issues such as segregation and loneliness. Our insight into the emergence and impact of these factors will inform the integration of community-led, bottom-up processes into morphological adjustments during design and placemaking.